-
1 récurrence d'impulsions
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > récurrence d'impulsions
-
2 rythme de répétition
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > rythme de répétition
-
3 taux d'impulsions
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > taux d'impulsions
-
4 fréquence de répétition des impulsions
сущ.1) тех. частота повторения [следования] импульсов2) радио. частота повторения импульсов, частота следования импульсовФранцузско-русский универсальный словарь > fréquence de répétition des impulsions
-
5 fréquence d'impulsions
сущ.1) тех. частота (световых) вспышек2) радио. частота повторения импульсов, частота следования импульсовФранцузско-русский универсальный словарь > fréquence d'impulsions
-
6 fréquence d'impulsions
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > fréquence d'impulsions
-
7 fréquence de récurrence d'impulsions
сущ.выч. частота повторения импульсов, частота следования импульсовФранцузско-русский универсальный словарь > fréquence de récurrence d'impulsions
-
8 fréquence de récurrence des impulsions
сущ.радио. частота повторения импульсов, частота следования импульсовФранцузско-русский универсальный словарь > fréquence de récurrence des impulsions
-
9 fréquence de répétition d'impulsions
сущ.выч. частота повторения импульсов, частота следования импульсовФранцузско-русский универсальный словарь > fréquence de répétition d'impulsions
-
10 rythme
сущ.1) общ. темп, темпы, регулярное чередование, ритм2) мед. периодичность, цикличность, ритмичность3) радио. частота повторения, частота следования4) выч. синхронизация, синхронизирующие импульсы, скорость, хронирование, тактирование, тактовые импульсы -
11 taux d'impulsions
сущ.1) тех. коэффициент заполнения импульсов2) радио. коэффициент импульсного заполнения3) выч. частота повторения импульсов, частота следования импульсовФранцузско-русский универсальный словарь > taux d'impulsions
-
12 taux de répétition
сущ.выч. глубина итерации, кратность, частота повторения (напр. импульсов), частота следования (напр. импульсов)Французско-русский универсальный словарь > taux de répétition
-
13 débit
I m1) сбыт, розничная продажаd'un faible débit — плохо раскупаемый, трудно сбываемый ( о товаре)2) лавочка, ларёк, киоскdébit de vin — винный погребок3) дебит, расход, подача, поступление (газа, воды, горючего); пропускная способность; производительность (напр., помпы); объём4) режим, скорость; интенсивностьdébit d'erreur вчт. — частота повторения ошибок5) воен. режим огня, скорострельность; расход боеприпасов6) разделка, распиловка ( леса)7) режим реки8) речь, манера говоритьdébit de paroles — темп речиII m бухг.inscrire [porter] au débit — занести в дебетmettre une dépense au débit de qn — записать расход на чей-либо счёт -
14 cadence de répétition des impulsions
вчт. частота повторения импульсов, следования импульсовDictionnaire polytechnique Français-Russe > cadence de répétition des impulsions
-
15 FRI
сокр. от fréquence de répétition des impulsions -
16 récurrence
fвозврат; повторение, частота повторенияDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > récurrence
-
17 cadence de répétition des impulsions
сущ.радио. частота повторения импульсовФранцузско-русский универсальный словарь > cadence de répétition des impulsions
-
18 cadence des tops
сущ.радио. частота повторения импульсов -
19 débit d'erreur
сущ. -
20 rythme de répétition
сущ.радио. частота повторения (импульсов)Французско-русский универсальный словарь > rythme de répétition
- 1
- 2
См. также в других словарях:
частота повторения — частота следования (напр. импульсов) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы частота следования EN… … Справочник технического переводчика
частота повторения импульсов N — Число импульсов частичных разрядов за секунду, в случае равноудаленных импульсов. Примечание Частота повторения импульсов N связана с местоположением при градуировке. [МЭК 60270] Тематики электрические испытания … Справочник технического переводчика
частота повторения изменений напряжения — Число одиночных изменений напряжения в единицу времени. [ГОСТ 13109 97] Тематики качество электрической энергии … Справочник технического переводчика
частота повторения импульсов — Среднее число импульсов, передаваемых в единицу времени. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия EN pulse… … Справочник технического переводчика
частота повторения импульсов — impulsų dažnis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pulse frequency; pulse rate; pulse repetition frequency vok. Impulsfolgefrequenz, f; Impulsfrequenz, f; Pulsfrequenz, f rus. частота импульсов, f; частота повторения импульсов, f;… … Automatikos terminų žodynas
частота повторения импульсов — impulsų dažnis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikro pavidalo impulsų kartojimosi dažnis. atitikmenys: angl. pulse frequency; pulse rate; pulse repetition frequency vok. Impulsfolgefrequenz, f; Impulsfrequenz, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
частота повторения импульсов — impulsų dažnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pulse frequency; pulse rate; pulse repetition frequency vok. Impulsfolgefrequenz, f; Impulsfrequenz, f; Pulsfolgefrequenz, f rus. частота импульсов, f; частота повторения импульсов, f;… … Fizikos terminų žodynas
частота повторения импульсов prr, Гц — 3.52 частота повторения импульсов prr, Гц: Величина, обратная периоду повторения импульсов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
частота повторения сканирования srr, Гц — 3.58 частота повторения сканирования srr, Гц: Величина, обратная периоду повторения сканирования. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Частота повторения импульсов, положения импульса, ширина и амплитуда зажигающего импульса триггерных ИЗУ — 10.6 Частота повторения импульсов, положения импульса, ширина и амплитуда зажигающего импульса триггерных ИЗУ Подробности в стадии рассмотрения. Испытание проводят с помощью осциллографа и пробника высокого напряжения. Эта комбинация должна иметь … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
частота повторения импульсов, Гц — 3.10 частота повторения импульсов, Гц: Количество импульсов за 1 с. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации